độc tính

Thân thiện

Các nhà khoa học đang nghiên cứu độc tính của hợp chất mới trong phòng thí nghiệm.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Toxicité : Propriété d'une substance à causer des effets nocifs sur un organisme vivant après exposition.
   • Virulence : Caractère extrêmement agressif et nuisible d'un agent pathogène (comme un virus ou une bactérie).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Độc tính của chất này rất cao. (La toxicité de cette substance est très élevée.)
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu độc tính của virus. (Les scientifiques étudient la virulence du virus.)
  • Phải đánh giá độc tính cấp tính và mãn tính. (Il faut évaluer la toxicité aiguë et chronique.)

Utilisation avancée

• "Độc tính học" (toxicologie) : Science qui étudie les effets nocifs des substances chimiques.
  • Anh ấy chuyên về độc tính học môi trường. (Il est spécialisé en toxicologie environnementale.)

Variantes et mots apparentés

• Độc (adjectif) : toxique, poison.
  • Đây là một chất độc. (C'est une substance toxique.)
• Chất độc (nom) : poison, substance toxique.
  • Chất độc đã bị cấm. (Le poison a été interdit.)
• Nhiễm độc (verbe) : être intoxiqué.
  • Bệnh nhân bị nhiễm độc kim loại nặng. (Le patient souffre d'une intoxication aux métaux lourds.)

Synonymes

• Toxicité : capacité d'une substance à provoquer des dommages.
• Virulence : pouvoir pathogène intense et agressif.
• Nocivité : caractère de ce qui est nuisible.

Expressions idiomatiques

• Có độc tính cao : avoir une toxicité élevée.
  • Khí này có độc tính cao đối với phổi. (Ce gaz a une toxicité élevée pour les poumons.)
• Kiểm tra độc tính : tester la toxicité.
  • Sản phẩm mới phải trải qua kiểm tra độc tính. (Le nouveau produit doit subir des tests de toxicité.)

Học thuật

1. toxicité; virulence